Traducción de la poeta brasileña que contiene poemas de «Cámara lenta», «Un test de resistores», «20 poemas para tu walkman» y los libros íntegros «Parque de las ruinas», «París no tiene centro» y «Error geográfico». Incluye también el ensayo «Cuaderno de traducción.